O mangá também ganhará uma nova edição one-shot na edição de setembro da revista Saikyō Jump da Shueisha em 2 de agosto.

O site oficial do anime também compartilhou comentários de Makura e Okano em inglês sobre o anúncio:

Comentário de Makura:

Estou emocionado que estamos recebendo uma nova adaptação de anime nesta era Reiwa (moderna). Com a mudança dos tempos e os avanços na animação digital, o cenário foi atualizado, e os alunos da Classe 5-3 receberam uma atualização moderna. Por favor, aguardem um visual completamente novo, mantendo todo o charme de Nube.

Comentário de Okano:

A adaptação do anime está finalmente acontecendo! BANZAI! Finalmente posso compartilhar as novidades! Este projeto está em andamento há anos, e foi difícil mantê-lo em segredo. Mas agora, posso gritar em voz alta! Estou tão feliz! Oba! Mal posso esperar!

Makura e Okano serializaram o mangá original de 31 volumes de 1993 a 1999 na revista Weekly Shonen Jump da Shueisha. O mangá tem mais de 29 milhões de cópias em circulação. O mangá foi relançado mais tarde em 2006 como 20 volumes.

A descrição no vídeo de anúncio do anime descreve a história em inglês:

A história acompanha Meisuke Nueno, também conhecido como “Nube”, um professor psíquico com uma mão demoníaca, enquanto ele luta contra espíritos malignos e monstros para proteger seus alunos nesta saga que emprega elementos da mitologia e do folclore japoneses para contar uma história de ação que agrada aos fãs.Conhecido por seus elementos de ocultismo e terror em histórias de fantasmas escolares e lendas urbanas, Nube cativou leitores de várias gerações com seus esforços heróicos para salvar seus alunos de ameaças sobrenaturais.

Makura e Okano publicaram um mangá one-shot intitulado “Jigoku Sensei Nube: Ōmagatoki” na Grand Jump em abril de 2014, 15 anos após o término do mangá original. A dupla então lançou um mangá sequência intitulado Jigoku Sensei Nube Neo na Grand Jump Premium em maio de 2014. Esse mangá terminou em dezembro de 2018 e tem 17 volumes. O mangá Jigoku Sensei Nube S foi lançado na Saikyō Jump em 2018 e tem quatro volumes no total. A franquia de mangá também inclui o mangá spinoff Reibaishi Izuna de 10 volumes e o mangá spinoff Reibaishi Izuna Ascension de 10 volumes.

O mangá original inspirou uma série de anime para televisão em 1996-1997, uma série de anime em vídeo em 1998-1999 e três filmes de anime em 1996 e 1997. O mangá também inspirou uma adaptação em série live-action em 2014.

Fonte: Conta X/Twitter e site do anime Jigoku Sensei Nube